Injeksjonspumpe: trykk mot mengde

Häny har gjort dette valget synlig i databladet: samme pumpe leveres med tre ulike stempler, og hvert av dem har sin egen kolonne i tabellen og sin egen kurve i diagrammet.

Samme pumpe, tre stempler

ZMP 710 med 85, 105 eller 120 mm stempeldiameter:

• 85 mm — 3,9 m³/t ved maks 100 bar
• 105 mm — 5,5 m³/t ved maks 68 bar
• 120 mm — 7,5 m³/t ved maks 50 bar

Den samme kurven, ett hakk større

ZMP 725 har dobbel pumpemodul og de samme tre stemplene, men vesentlig mer mengde:

• 85 mm — 5,9 m³/t ved maks 100 bar
• 105 mm — 9 m³/t ved maks 68 bar
• 120 mm — 11,7 m³/t ved maks 50 bar

Enkelt- eller dobbeltvirkende

ZMP 725 er oppgitt med dobbel pumpemodul, mens pumpen i kompaktanlegget IC 650/710 er enkeltvirkende. Dobbel modul gir mer mengde med de samme stemplene, som tallene over viser. Om den enkeltvirkende ZMP 710 skriver Häny at sugeslaget alltid går med høy hastighet, slik at trykkfallet likner det på en dobbeltvirkende pumpe og er minimalt.

De små pumpene

Under ZMP 700-serien ligger ZMP 600-serien, tre pumper med 65 mm stempel og 0,82 liter per slag:

• ZMP 610 — 1,5 m³/t, maks 100 bar, min 3 bar, 5,5 kW, 270 kg
• ZMP 611 — 2 m³/t, maks 75 bar, min 3 bar, 5,5 kW, 270 kg
• ZMP 625 — 2 m³/t, maks 100 bar, min 3 bar, 5,5 kW

Minstetrykket er også en spesifikasjon

Skal du injisere med lavt trykk, er det minstetrykket som setter grensen, ikke maks. ZMP 725 er oppgitt med 5, 4 og 3 bar som minimum for de tre stemplene — og med lavtrykkskontroll som tilvalg kommer den ned i 2, 1,5 og 1 bar. ZMP 710 er oppgitt med minimum 2, 1,5 og 1 bar, men Häny skriver også at trykk helt ned til 1 bar kan forhåndsinnstilles med lavtrykksreguleringsventilen.

Det er verdt å avklare tidlig, for lavtrykksreguleringsventilen er et tilvalg.

Kornstørrelse

ZMP 610, 611 og 625 tar 5 mm maks kornstørrelse. ZMP 710 og 725 tar 8 mm. Serien samlet er oppgitt med 5–8 mm. Vet du hva massen inneholder, er dette et raskt frasorteringspunkt.

Når det virkelig skal mye masse gjennom

ZMP 820 er oppgitt med 200 bar, men bare 3,4 m³/t. Skal det mye masse gjennom, er triplexpumpen ZMP 936 oppgitt med inntil 1 000 l/min — 60 m³/t — ved 40 bar, og 121 kW. Der er det mengden som er poenget, ikke trykket.

Logging kan bestilles med pumpen

ZMP 725 har fjernstyring og datalogging av trykk og mengde på tilvalgslista, ved siden av lavtrykksreguleringsventil og valg av stempelenhet. Skal injeksjonen dokumenteres, er det verdt å ta det med i bestillingen.