Vibrasjon og støy: tallene i databladet

Vibrasjon måles ikke samme sted

Det tydeligste eksemplet står i vår egen katalog. Swepacs staver finnes som gulvstav med pistolgrep og som veggstav med lang slange, og vibrasjonstallene ser dramatisk forskjellige ut:

• PVE-D gulvstav — 0,41 / 0,56 / 0,48 m/s² for 38, 50 og 58 mm, målt på håndtaket
• PVE veggstav — 1,4 / 1,8 / 2,3 / 2,7 / 2,48 m/s² for 38, 50, 58, 65 og 75 mm, målt på slangen to meter fra stavhodet

Målepunktet er halve forklaringen

Gulvstaven måles der hånden faktisk holder, altså på håndtaket. Veggstaven måles på slangen to meter fra stavhodet — et punkt operatøren ikke nødvendigvis holder i det hele tatt.

Tallene beskriver derfor ikke det samme, og en gulvstav er ikke automatisk fire ganger snillere mot hendene enn en veggstav. Les alltid hva som står i parentes bak tallet.

Andre vibrasjonstall i katalogen

• Swepac TR 950E glattemaskin — 1,3 m/s²
• Swepac gulvvibrator SV23E — 2,0 m/s²
• Vibratorslodde FBP-HP — 4,03 m/s²
• Swepac SVM 25 — 4,5 m/s²

A(8): tallet avhenger av hvor lenge

Rotabroach oppgir begge deler på Magdrill Commando: 2,892 m/s² målt på håndtaket, og 0,13 m/s² som A(8), anslått ut fra en antatt bruk av maskinen.

A(8) er verdien regnet om til et helt åtte timers skift. Forskjellen mellom de to tallene er ikke maskinen, men hvor lenge den faktisk går. En maskin med høyt måletall som brukes i korte økter kan gi lavere daglig belastning enn en snillere maskin som går hele dagen.

Støy er også to tall

LWA er lydeffektnivået — hvor mye lyd maskinen sender ut i alle retninger. LpA er lydtrykknivået ved operatørens øre. Det første handler om omgivelsene, det andre om den som står bak maskinen.

• Husqvarna PG 450 — 93 dB(A) LWA, 79,2 dB(A) ved øret
• Husqvarna PG 400 — 98 dB(A) LWA, 84,7 dB(A) ved øret
• Husqvarna PG 680 og PG 820 — 101 dB(A) LWA, 82 dB(A) ved øret
• Swepac TR2000 HRM — 104 dB(A) LWA, 88 dB(A) ved øret
• Vibratorslodde FBP-HP — 105,8 dB LwA, 90,8 dB LpA
• Swepac SVM 25 — 106 dB(A) LWA, 95 dB(A) ved øret

De to tallene rangerer ikke likt

Legg merke til PG 400 og PG 680. PG 680 har høyest lydeffekt av de to — 101 mot 98 — men lavest ved øret: 82 mot 84,7. Tallene tyder altså på at den sender ut mer lyd totalt, men gir lavere lydtrykk ved operatørens øre. Forskjellene er likevel på nivå med måleusikkerheten Husqvarna oppgir for PG 400: 2,5 dB(A) for lydeffekten og 4 dB(A) for lydtrykket ved øret.

Skal maskinen brukes innendørs med folk rundt, er LWA det interessante. Skal én person stå bak den hele dagen, er LpA det som teller.

Når du velger

Si hvor mange timer per dag maskinen skal brukes og av hvor mange. Det er den opplysningen som gjør tallene i databladet om til noe som betyr noe i praksis.